Logos Multilingual Portal

Select Language



Ennio Flaiano (1910-1972)

Best known for the work he did in conjunction with Fellini, Italian screenwriter Ennio Flajano and his most frequent collaborator Tullio Pinelli penned many scripts during the '50s and '60s.
Before coming to films, the Pescara-born Flajano was an architect, a professional writer, a drama critic, and an author. Fellini appreciated Flajano's deft humor, wry cultural observations, and subtly and used the writer to help pen some of his best films including La Strada (1954) and La Dolce Vita (1960)


al faliment al m’à dat ala testa
al me gat al fa quel ch’a vœres far, con men leteratura
an son mia comunista. An a mal posi mia permetar
gh è tante manere par rivar, la pusè bela l\'è mia pàrtar
i dì ch’as pol mia dismengar in dla vita ‘d ‘n om i è sinch o sié in tüt. Chi atar i fa nümar
i grand amor i ‘s presenta in na manera precisa , apena at la vedi at disi: chi ela cla stronsa lì?
i talian i è senpar pront aiutar quei ch’i vins
in dle me storie d’amor, al rimors na volta al gnea dopo, ades ancor prima da cominciar
l\'art l\'è \'n investiment da besi, la cultura l\'è na scusa
quand l’om al gh à pù fred, fam e paura, ‘l è mia content
se le la sa spiega con ‘n esenpi mì a capisi pü gninte